grain de mur, pan de ciel, grimpant...

Haïkus d'hiver

Au col gelé

les yeux de mon cheval

bleuissent

Iida Ryûta

Pétrifiée 

sous mon cheval-

mon ombre glacée!

Matsuo Bashô

Cicatrices

Un matin où le miel devient feu

devient sable-

où tout se brouille

Hori Ashio

palais des congrès de Perpignan

Dentelles urbaines

pensées japonaises

On sort le cercueil-

un pont se pose 

dans le paysage

Hashi Kanseki

C'est mon lac intérieur

dans l'ombre rôde

un tigre noir

Kaneko Tôta

Haïkus d'été

J'ai jeté 

la cétoine

au plus profond de l'ombre

Takahama Kyoshi

  

J'arrache une herbe-

sa profondeur

sa blancheur me font mal.

Kawahigashi Hekigotô